Page 10 - duetallozo_2022_oktober_interaktiv
P. 10
PRESS OF
válogatás az ország legjobb diákírásaiból
SZALAY CSONGOR:
EGY BIZONYOS HANG,
MEGANNYI SZÍNES
KARAKTER
A MAGYAR SZINKRONFILM-GYÁRTÁS, S AZ AZON BELÜLI SZÖVEG-ALÁMONDÁS TERMÉSZETES RÉSZÉT FOTÓ: SZINKRONJUNKIE.HU
KÉPEZI A HAZAI TELEVÍZIÓS SUGÁRZÁSNAK, TOVÁBBÁ A MOZISZÍNHÁZAKBAN VETÍTETT KÜLFÖLDI
FILMEKNEK. ALKALOMADTÁN BIZONYOS SZTÁROKNÁL ÉS KARAKTEREKNÉL MÁR AZ ELSŐ KÉPKOCKÁKON
VALÓ MEGJELENÉSÜK UTÁN TUDJUK, MILYEN HANGON FOGNAK MEGSZÓLALNI. EBBEN A SZITUÁCIÓBAN
A FELBUKKANÓ ARCOT EGY BIZONYOS MAGYAR HANGHOZ TÁRSÍTJUK, S AMENNYIBEN AZ ADOTT
ALANYHOZ HOZZÁRENDELT SZINKRON ELTÉRŐ INTONÁCIÓN SZÓLAL MEG, ILLÚZIÓROMBOLÓ HATÁSA
MIATT KÉPESEK LEHETÜNK MŰSORT VÁLTANI VAGY AKÁR A HANGSÁV NYELVÉN MÓDOSÍTANI.
| Varsányi Dorka, Az év diákújságírója,
| felsőoktatás, dicséret JOGOSÍTVÁNY ELŐTT ÁLLSZ?
Számtalanszor fordult elő esetemben is, hogy MESÉLJ NEKÜNK A KEZDETEKRŐL! HA JÓL TUDOM, 1991 ÓTA
kikapcsoltam az adott tartalmat, mert nem az HONNAN JÖTT AZ A GONDOLAT, FOGLALKOZOL EZZEL A
szinkronizálta az általam kedvelt előadóművészt HOGY BELEKÓSTOLJ A HIVATÁSSAL. MIT GONDOLSZ, Válaszd a Webjogsit, az online autósiskolát!
vagy animált karaktert, akihez hozzászokott SZINKRONSZÍNÉSZKEDÉS A KÖZÖNSÉG INKÁBB
a fülem, ezáltal az ízlésem is. A hirtelen VILÁGÁBA? RAJZANIMÁCIÓKHOZ VAGY
szinkronváltás ugyanis valóban kizökkentheti Részemről semmi tudatosság nem volt FILMEKHEZ KAPCSOL TÉGED,
a nagyközönséget, s evégett az előadóművész/ benne az elején. Mindössze ötéves voltam, ESETEDBEN A HANGODAT? Mit tartalmaz a prémium B kategóriás elméleti csomagod?
rajzolt karakter és a szinkronszínész szimbiózisa amikor a szomszédunk, Tomasevics Zorka Igen, már 30 éve… Szerintem változó, de
is megbomlani látszik. A magyar hangok szinte megkérte anyukámat, hogy vigyen el a az biztos, hogy sokan azonosítanak be online KRESZ tanfolyam 240 nap/90 órás
önálló, színes világot teremtenek számunkra közeli Pannónia Filmstúdióba. Zorka akkor különböző mesefilmekből vagy sorozatokból. hozzáféréssel
csilingelő szövegalámondásukkal. Akár rendezte az Ovizsaru című film szinkronját, Ez persze abból is adódhat, hogy többször
egy kevésbé jól sikerült dokumentációnál, amiben sok óvodáskorú megszólaló van; kell jellegzetesebb, karakteresebb hangot online EÜ tanfolyam ELMÉLETI CSOMAG ÁRA
esetleg egy gyengébben prezentált színészi a szakmában sosem volt túltengés kicsi választanod az ilyen típusú munkákhoz. 32 000 FT
mimika színvonalát is fel tudja dobni az gyerekekből, így kénytelen volt válogatni Volt egy időszak az életemben, amikor vizsgafelkészítő tesztek
adott szinkronszínész hangjátéka. az ismerősei közül. Szerencsés helyzetben rengeteg rajzfilmet szinkronizáltam.
Hatalmas szinkronszerelmesként felkértem voltam, mert négyesztendős koromra már Szerintem a hangi adottságaim alapvetően forgalmi vizsgára felkészítő oktatóanyag
egy számomra igencsak fontos és jellegzetes elég jól elsajátítottam az olvasást, így nem passzolnak ehhez a műfajhoz és elég Miért válassz még minket?
hangot, hogy egy interjú keretein belül meséljen kellett szavanként vagy mondatonként terhelhető vagyok ebből a szempontból, vezetéstechnikai tananyag a pótkocsi vontatására Biztosítjuk az online jelentkezést, online ügyintézést,
nekünk az alábbi szakmáról, egy empirikus betanítani számomra a rám eső szöveget. Nem nem rekedek be könnyen 1-2 órányi
gondolatmenetet követően. Kedves Olvasóim, telt el sok idő az Ovizsaru felvétele után a folyamatos „vinnyogástól”, szóval sokszor személyesen csak vezetni és vizsgázni kell elmenned!
íme az utolsó léghajlító Aang Avatar, a komisz következő felkérésemig, s hamar azon kaptuk hívnak még most is animációs filmekre. Az egész ország területén folytatunk gyakorlati oktatást, így
Dennis, illetve a Tini Titánok alakváltó magunkat, hogy rendszeresen megyünk át az Te választhatod ki a számodra szimpatikus helyszínt és oktatót! További részleteket a webjogsi.hu oldalon találsz.
Gézengúzának és számos más zseniális oviból ebéd után a stúdióba… még jó, hogy
karakter magyar hangja, Szalay Csongor! amúgy sem szerettem a délutáni alvásokat.
A tájékoztatás nem teljes körű. További részletekért keresd fel weboldalunkat (webjogsi.hu) vagy érdeklődj ügyfélszolgálatunkon. Képzési mutatószámok (B kategória esetén) 2022. II. negyedév: Vizsga Sikerességi
10 Mutató: elmélet 67,67 %; gyakorlat: 54,44 %; Átlagos Képzési Óraszám: 154,86 %; Képzési Költség: 364 500 Ft. 2022. Verzió: 1.1/2022.
